Færgeterminalen i Cuxhaven ligger 102 km syd for Hörnum. Dette svarer til en afstand på 55 sømil.
Færgehavnen i Cuxhaven i Tyskland tilbyder forbindelser til de tyske øer Helgoland og Sylt. Ruterne Cuxhaven - Helgoland og Cuxhaven - Hörnum tilbydes her flere gange om dagen af rederierne Reederei Cassen Eils og Adler-Schiffe.